Landhaus Bozen, Alte Mendelstraße - Laaser Marmor